独家 | 俄罗斯 | 时评 | 中国 | 日韩 | 综合 | 供求 | 经商 | 展会 | 法规 | 口岸 | 企业 | 专题 | 看世界 | 老外在龙江 | 文化交流 | 出国 | 异国婚恋 | 海外华人 | English | Партнеры | 日本語 | 中俄科技合作
 您当前的位置 :对外经贸 > 正文
超贴心!日本千叶县积极制作中文防灾地图
http://commerce.dbw.cn   2016-01-31 10:00:58

  中国侨网1月30日电 据日本新华侨报网消息,为应对首都直下型地震等大规模灾害发生,日本千叶县各地正在通过培养志愿者和制作多种语言防灾地图等措施,持续支援不习惯说日语的外国人。

  据日本媒体报道,1月23日,千叶县在浦安市国际中心举办“灾害时外国人支援者培养讲座”。参加者可以学习在灾害时支援外国人的相关知识。千叶县等从2011年度开始每年在各地实施此项措施。截至上一年度,千叶县已在千叶市等4个会场举办讲座,总计有262人参加。

  在当天的讲座当中,共有45人参加。参加者学习了在避难所与外国人发生纠纷的事例,听取了灾害信息翻译等志愿者制度相关说明。八街市滝台的主妇藤井身江子表示:“不知道地震灾害何时发生。为在灾害时能够尽一份微薄之力,我想努力学习。”讲座为期2天。1月30日,千叶县等将使在浦安市居住的外国人扮演避难居民,使听讲座人员实际体验支援。

  市川市从1月18日开始在市政府等场所发放用中文、英文、韩语、日语四种语言表示的防灾指南地图。市川市国际交流协会在向9个国家的外国人征询意见基础上,制作了防灾地图。防灾地图上刊登了避难所和获得紧急信息方法等信息。

  千叶县国际课称,截至2014年12月,约有11万1000名外国人在千叶县居住。千叶县国际课表示:“4年后,东京奥运会也将在县内举办。期待此举能够使各地域支援外国人的环扩大。”(兰君)


作者:    来源:  中国侨网     编辑: 王巍
分享到:
 
  老外在龙江 more
俄罗斯“雾的孩子...
俄罗斯面包让哈尔...
韩国留学生朴俊讲...
日本遗孤在哈尔滨...
  独家新闻 more
  看世界 more
俄摄影师拍摄“极...
美大丹狗或成“世...
潜水员与大白鲨亲...
印度艺术家创作超...
  异国婚恋 more
  出国 more